1.
monthly salary system; salaried payment system
A wage system in which an employee receives a fixed sum each month, as opposed to hourly or daily wages. The standard arrangement for full-time 正社員 in Japan.
うちの会社は月給制だ。
Our company uses a monthly salary system.
月給制と時給制のどちらがいいですか。
Which is better, a monthly salary system or an hourly wage system?
転職して時給制から月給制に変わった。
I changed jobs and went from an hourly wage to a monthly salary system.
Compound of 月給 (monthly salary) + 制 (system).
COMMON COLLOCATIONS:
- 月給制を採用する: to adopt a monthly salary system
- 月給制で働く: to work on a monthly salary basis
RELATED TERMS:
- 年俸制: annual salary system — payment negotiated and paid as an annual total
- 時給制: hourly wage system — common for part-time work
- 日給制: daily wage system — common for construction and day labor