1.
trend; tendency; the way things are heading
The general direction in which a situation, society, or industry is moving. A formal, literary word often used in analytical or journalistic writing.
時代の趨勢に逆らえない。
You can't go against the trend of the times.
世界の趨勢は脱炭素へと向かっている。
The global trend is moving toward decarbonization.
業界の趨勢を見極めてから投資を決めたい。
I want to assess the industry's trend before deciding on the investment.
Formal and literary; appears in news, analysis, and academic writing rather than casual speech.
COMMON COLLOCATIONS:
- 時代の趨勢: trend of the times
- 世界の趨勢: global trend
- 趨勢に従う: to follow the trend
- 趨勢を見極める: to assess the trend
SIMILAR WORDS:
- 動向: trend; movement — broader and more neutral, used for any kind of activity or shift
- 傾向: tendency — a general inclination, less about large-scale direction
- トレンド: trend — casual loanword, often about fashion or short-term popularity