(すこ)(まえ)

すこしまえ
expression
a little while ago; a bit earlier; just before
1. a little while ago; a bit earlier; just before
Refers to a short time before the present or before some specified moment. Can describe minutes, hours, days, or weeks earlier depending on context.
(すこ)(まえ)(かえ)ったよ。
He went home a little while ago.
(すこ)(まえ)まで彼女(かのじょ)とは連絡(れんらく)()っていた。
Until a little while ago, I was in touch with her.
(すこ)(まえ)にこの(へん)(おお)きな事故(じこ)があったらしい。
Apparently there was a big accident around here a little while ago.

Compound of (すこ)し (a little) + (まえ) (before, ago). The amount of time is left vague — context determines whether "a little" means minutes or months.

COMMON COLLOCATIONS:

  • (すこ)(まえ)に: a little while ago (most common)
  • (すこ)(まえ)まで: until a little while ago
  • ほんの(すこ)(まえ): just a moment ago (emphasized)
  • (すこ)(まえ)(はなし): a recent story

SIMILAR WORDS:

  • さっき: a little while ago — casual, usually means very recently (minutes)
  • 先程(さきほど): a moment ago (polite) — formal equivalent of さっき
  • ちょっと(まえ): a bit ago — synonymous and interchangeable
  • この(あいだ): the other day — usually days or weeks ago