押(お)し止(と)める

おしとめる
verb
to hold back; to stop by force
Conjugation
AffirmativeNegative
Present押(お)し止(と)める押(お)し止(と)めない
Present polite押(お)し止(と)めます押(お)し止(と)めません
Past押(お)し止(と)めた押(お)し止(と)めなかった
Past polite押(お)し止(と)めました押(お)し止(と)めませんでした
て form押(お)し止(と)めて押(お)し止(と)めなくて
ている present押(お)し止(と)めている押(お)し止(と)めていない
ている polite押(お)し止(と)めています押(お)し止(と)めていません
ている past押(お)し止(と)めていた押(お)し止(と)めていなかった
ている past polite押(お)し止(と)めていました押(お)し止(と)めていませんでした
Conditional ば押(お)し止(と)めれば押(お)し止(と)めなければ
Conditional たら押(お)し止(と)めたら押(お)し止(と)めなかったら
Volitional押(お)し止(と)めよう—
Volitional polite押(お)し止(と)めましょう—
Potential押(お)し止(と)められる押(お)し止(と)められない
Passive押(お)し止(と)められる押(お)し止(と)められない
Causative押(お)し止(と)めさせる押(お)し止(と)めさせない
Imperative押(お)し止(と)めろ押(お)し止(と)めるな
1. to hold back; to stop by force
To physically stop or restrain a person, movement, or action from continuing, typically by pushing against it or otherwise applying force.
相手(あいて)を押(お)し止(と)める。
To hold the other person back.
飛(と)び出(だ)そうとする子供(こども)を押(お)し止(と)めた。
I held back the child who was about to dash out.
警備員(けいびいん)が群衆(ぐんしゅう)を門(もん)の前(まえ)で押(お)し止(と)めた。
The guards held the crowd back in front of the gate.

TRANSITIVITY: Transitive ichidan verb. Xを押(お)し止(と)める. A compound of 押(お)す (to push) and 止(と)める (to stop), so it implies stopping something by pushing against it or holding it in place.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 群衆(ぐんしゅう)を押(お)し止(と)める: to hold back a crowd
  • 勢(いきお)いを押(お)し止(と)める: to check the momentum of something

SIMILAR WORDS:

  • 食(く)い止(と)める: to check; to hold in check — stresses preventing spread or worsening, often figurative
  • 引(ひ)き止(と)める: to hold back; to detain — stops someone from leaving, often by persuasion
general
Added 2026.7.4 3:18
29500/29660_oshitomeru