1.
declining birthrate and aging population
The combined demographic trend of fewer children being born and a growing share of elderly people. A standard term in Japanese news and policy discussion.
A compound of 少子化 (falling birthrate) and 高齢化 (population aging). Almost always appears with 進む or in the phrase 少子高齢化社会.
Common collocations
- 少子高齢化が進む: the trend advances
- 少子高齢化社会: a society with few children and many elderly
- 少子高齢化対策: measures against the trend
- 少子高齢化に伴う: accompanying the trend (labor shortages, pension costs)
Register
Formal, the vocabulary of news, white papers and essays; in conversation people more often say 子どもが減って高齢者が増えている.