二世帯住宅(にせたいじゅうたく)

にせたいじゅうたく
noun
two-generation house
buildingfamily
1. two-generation house; duplex home for parents and children
A house designed for two households of one family, usually the parents and a married child's family, often with separate kitchens, bathrooms, or entrances.
二世帯住宅(にせたいじゅうたく)を建(た)てた。
We built a two-generation house.
両親(りょうしん)と二世帯住宅(にせたいじゅうたく)で暮(く)らしている。
I live with my parents in a two-generation house.
In a two-generation house with separate entrances, neither household has to get in the other's way.

二(に) (two) + 世帯(せたい) (household) + 住宅(じゅうたく) (house). The two households share one building but keep some or all of their living space apart.

Common collocations

  • 完全分離型(かんぜんぶんりがた)の二世帯住宅(にせたいじゅうたく): a fully separated two-generation house
  • 二世帯住宅(にせたいじゅうたく)に建(た)て替(か)える: to rebuild (a house) as a two-generation home
  • 二世帯住宅(にせたいじゅうたく)で同居(どうきょ)する: to live together in a two-generation house

Similar words

  • 同居(どうきょ): living under the same roof, in any arrangement
  • 近居(きんきょ): living separately but close by