掘(ほ)る

ほる
godan verb
to dig, to excavate
See also: 彫(ほ)る (to carve (彫))
Conjugation
AffirmativeNegative
Present掘(ほ)る掘(ほ)らない
Present polite掘(ほ)ります掘(ほ)りません
Past掘(ほ)った掘(ほ)らなかった
Past polite掘(ほ)りました掘(ほ)りませんでした
て form掘(ほ)って掘(ほ)らなくて
ている present掘(ほ)っている掘(ほ)っていない
ている polite掘(ほ)っています掘(ほ)っていません
ている past掘(ほ)っていた掘(ほ)っていなかった
ている past polite掘(ほ)っていました掘(ほ)っていませんでした
Conditional ば掘(ほ)れば掘(ほ)らなければ
Conditional たら掘(ほ)ったら掘(ほ)らなかったら
Volitional掘(ほ)ろう—
Volitional polite掘(ほ)りましょう—
Potential掘(ほ)れる掘(ほ)れない
Passive掘(ほ)られる掘(ほ)られない
Causative掘(ほ)らせる掘(ほ)らせない
Imperative掘(ほ)れ掘(ほ)るな
1. to dig
To break up and move earth with a tool or hands.
穴(あな)を掘(ほ)る。
I dig a hole.
庭(にわ)に井戸(いど)を掘(ほ)った。
We dug a well in the garden.
子供(こども)たちが砂場(すなば)で穴(あな)を掘(ほ)っている。
The children are digging a hole in the sandbox.
2. to excavate
To dig out or uncover something buried in the ground.
遺跡(いせき)を掘(ほ)り起(お)こす。
We excavate the ruins.
畑(はたけ)から古(ふる)い土器(どき)を掘(ほ)り出(だ)した。
We dug out old pottery from the field.
地下(ちか)トンネルを掘(ほ)って遺物(いぶつ)を発見(はっけん)した。
We dug an underground tunnel and discovered artifacts.

掘(ほ)る means to dig into the ground or excavate.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Takes を particle: 穴(あな)を掘(ほ)る

COMMON PATTERNS:

  • 穴(あな)を掘(ほ)る: to dig a hole
  • 井戸(いど)を掘(ほ)る: to dig a well
  • 掘(ほ)り出(だ)す: to dig up, to unearth
  • 掘(ほ)り起(お)こす: to excavate
  • 掘(ほ)り下(さ)げる: to dig deeper

HOMOPHONE:

  • 彫(ほ)る (to carve) has the same reading but different meaning.
  • 掘(ほ)る: to dig OUT from the ground
  • 彫(ほ)る: to carve INTO a surface
general
Added 2026.1.13 9:40 · Revised 2026.4.10 15:37
00000/00442_horu