触る
さわる
verb (godan)
to touch
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 触る | 触らない |
| Present polite | 触ります | 触りません |
| Past | 触った | 触らなかった |
| Past polite | 触りました | 触りませんでした |
| て form | 触って | 触らなくて |
| ている present | 触っている | 触っていない |
| ている polite | 触っています | 触っていません |
| ている past | 触っていた | 触っていなかった |
| ている past polite | 触っていました | 触っていませんでした |
| Conditional ば | 触れば | 触らなければ |
| Conditional たら | 触ったら | 触らなかったら |
| Volitional | 触ろう | — |
| Volitional polite | 触りましょう | — |
| Potential | 触れる | 触れない |
| Passive | 触られる | 触られない |
| Causative | 触らせる | 触らせない |
| Imperative | 触れ | 触るな |
1.
to touch
To bring one's hand or body into contact with something. The object touched is marked with に.
Transitivity: 自動詞 (intransitive - takes に). No pair verb. Pattern: Xに触る (touch X).
Aspect: ている indicates ongoing/repeated action. 触っている = 'is touching.'
Common patterns
Note: Uses に (not を) for the thing being touched.
Similar words
- 触れる is more formal and literary. It also covers brief or accidental contact and, figuratively, touching on a topic (問題に触れる = to touch on an issue). 触る is everyday speech and almost always means deliberate physical contact.
- 触る often carries a nuance of handling something one perhaps should not, which is why it is the verb used on 'do not touch' signs.