あんなに
あんなに
adverb
to that extent, so much
1.
to that extent, so much, that much
To such a degree (referring to something distant from both speaker and listener).
あんなに頑張ったのに。
Even though I tried so hard.
あんなに美味しい料理は初めて。
This is the first time I've had such delicious food.
あんなに言ったのに、聞かなかった。
Even though I told him so much, he didn't listen.
あんなに食べたのに、もうお腹が空いた。
Even though I ate so much, I'm already hungry.
子供の頃はあんなに元気だったのに、最近は疲れやすくなった。
I used to be so energetic as a child, but lately I get tired easily.
あんなに means "to that extent" or "that much."
KO-SO-A-DO SERIES:
- こんなに: this much (near speaker)
- そんなに: that much (near listener)
- あんなに: that much (far from both)
- どんなに: how much (question)
USAGE:
- Often used with past tense
- Expresses surprise or emphasis