1.
logic, reasoning, theory
The principles or reasoning behind something.
理屈 can be neutral (logic, reasoning) or negative (excessive argumentation, excuses). Context determines the nuance.
COMMON PATTERNS:
- 理屈を言う: to argue, to make excuses (often negative)
- 理屈っぽい: argumentative, pedantic
- 理屈に合う: to make sense, to be logical
- 理屈では: in theory (implying practice differs)
- 理屈抜きで: without reasoning, intuitively
SIMILAR WORDS:
- 論理: logic (formal, academic)
- 道理: reason, principle (natural/moral reasoning)
- 屁理屈: sophistry, quibbling (strongly negative)
USAGE:
When someone says 理屈ばかり言う, it implies the person argues too much instead of taking action.