1.
returning home, going home
The act of going back to one's home, typically after work or an outing.
帰宅時間は何時ですか。
What time do you get home?
仕事が終わったら帰宅します。
I'll go home after work is finished.
帰宅が遅くなりそうです。
It looks like I'll be getting home late.
帰宅途中にスーパーに寄った。
I stopped by the supermarket on the way home.
子供が帰宅するまで心配で待っていた。
I was waiting anxiously until my child came home.
帰宅 means returning home. It is commonly used in formal and business contexts.
COMMON PATTERNS:
- 帰宅する (to return home)
- 帰宅時間 (time of returning home)
- 帰宅途中 (on the way home)
- 帰宅が遅い (getting home late)
RELATED WORDS:
- 帰る: more casual 'to go home'
- 帰宅する: more formal/written
OPPOSITE CONCEPTS:
- 出勤 (going to work)
- 外出 (going out)