1.
cooperation, coordination, harmony
Working together in agreement with others.
協調性のある人
A cooperative person.
国際協調が必要だ。
International cooperation is necessary.
労使協調
Labor-management cooperation.
各国が協調して環境問題に取り組むことで、地球温暖化を食い止めることができる。
By countries working together to address environmental issues, global warming can be stopped.
2.
conciliation, compromise
Finding common ground between different parties.
両者が協調して問題を解決した。
Both parties cooperated to resolve the issue.
意見の違いを協調によって乗り越えた。
We overcame our differences of opinion through compromise.
各国が協調して環境問題に取り組むことで、地球温暖化を食い止めることができる。
By countries working together to address environmental issues, global warming can be stopped.
協調 emphasizes working together harmoniously.
COMMON PATTERNS:
- 協調する (to cooperate, to coordinate)
- 協調性 (cooperativeness)
- 協調路線 (cooperative approach)
CONTEXTS:
- 国際協調 (international cooperation)
- 労使協調 (labor-management harmony)
- 政策協調 (policy coordination)
SIMILAR WORDS:
- 協調: harmony, cooperation (emphasis on agreement)
- 協力: cooperation (emphasis on combined effort)
- 連携: collaboration (working together)
Related Words
Related:
協力 (cooperation)