印(しるし)

しるし

noun

mark, sign, symbol

1. mark, sign, symbol

A visible indication or symbol that represents something.

地図(ちず)に印(しるし)をつけた。

I put a mark on the map.

大事(だいじ)な所(ところ)に印(しるし)をつけておく。

I'll mark the important parts.

赤(あか)い印(しるし)がある箇所(かしょ)を確認(かくにん)してください。

Please check the places with red marks.

2. evidence, proof, token

Something that serves as evidence or a sign of something else.

これは感謝(かんしゃ)の印(しるし)です。

This is a token of my gratitude.

彼(かれ)の成功(せいこう)は努力(どりょく)の印(しるし)だ。

His success is proof of his effort.

友情(ゆうじょう)の印(しるし)として指輪(ゆびわ)を交換(こうかん)した。

We exchanged rings as a token of our friendship.

印(しるし) can refer to both physical marks and abstract symbols or tokens.

Common collocations

印(しるし)をつける (to put a mark)
感謝(かんしゃ)の印(しるし) (token of gratitude)
愛(あい)の印(しるし) (sign of love)
成功(せいこう)の印(しるし) (sign of success)

Related readings

The kanji 印(しるし) has multiple readings:

しるし (native Japanese reading)
いん (Sino-Japanese reading, used in compounds like 印象(いんしょう))

Related Words

Compare: 記号(きごう) (symbol)

Compare: 象徴(しょうちょう) (symbol)

general

Added 2026.1.12 9:54 · Revised 2026.9.4 21:29

03000/03254_shirushi