1.
dropping out of school, withdrawal from school
Leaving school before completing one's education, either voluntarily or by expulsion.
経済的な理由で大学を退学した。
I dropped out of university for financial reasons.
校則違反で退学になった生徒がいる。
There are students who were expelled for violating school rules.
退学になる = to be expelled (involuntary)
退学届を提出する。
To submit a withdrawal form.
USAGE PATTERNS:
- 退学する (to drop out, to withdraw)
- 退学になる (to be expelled)
- 退学届 (withdrawal form)
- 退学処分 (expulsion as punishment)
VOLUNTARY vs. INVOLUNTARY:
- 自主退学 (voluntary withdrawal)
- 強制退学 (forced expulsion)
RELATED TERMS:
- 休学 (temporary leave of absence)
- 中退 (dropping out mid-course)
- 卒業 (graduation)