除籍
じょせき
noun, suru verb
removal from a register; expulsion from the rolls
formallegal
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 除籍する | 除籍しない |
| Present polite | 除籍します | 除籍しません |
| Past | 除籍した | 除籍しなかった |
| Past polite | 除籍しました | 除籍しませんでした |
| て form | 除籍して | 除籍しなくて |
| ている present | 除籍している | 除籍していない |
| ている polite | 除籍しています | 除籍していません |
| ている past | 除籍していた | 除籍していなかった |
| ている past polite | 除籍していました | 除籍していませんでした |
| Conditional ば | 除籍すれば | 除籍しなければ |
| Conditional たら | 除籍したら | 除籍しなかったら |
| Volitional | 除籍しよう | — |
| Volitional polite | 除籍しましょう | — |
| Potential | 除籍できる | 除籍できない |
| Passive | 除籍される | 除籍されない |
| Causative | 除籍させる | 除籍させない |
| Imperative | 除籍しろ | 除籍するな |
1.
removal from a family register
The removal of a person's name from the koseki (family register), which occurs upon death, marriage into another family, or other legal changes in family status.
2.
expulsion; removal from membership rolls
The removal of a person from an organization's register, such as being expelled from a school, dismissed from a military unit, or struck from a professional registry.
Compound of 除 (remove) and 籍 (register; membership). The word's meaning depends heavily on context — in legal/administrative settings it refers to the 戸籍 (family register) system, while in organizational contexts it means expulsion.
Common collocations
- 除籍処分: expulsion as a disciplinary action
- 除籍謄本: certified copy of a removed register
- 除籍になる: to be removed from the rolls
- 党を除籍される: to be expelled from a political party