除籍(じょせき)

じょせき
noun, verb-suru
removal from a register; expulsion from the rolls
Conjugation
AffirmativeNegative
Present除籍(じょせき)する除籍(じょせき)しない
Present polite除籍(じょせき)します除籍(じょせき)しません
Past除籍(じょせき)した除籍(じょせき)しなかった
Past polite除籍(じょせき)しました除籍(じょせき)しませんでした
て form除籍(じょせき)して除籍(じょせき)しなくて
ている present除籍(じょせき)している除籍(じょせき)していない
ている polite除籍(じょせき)しています除籍(じょせき)していません
ている past除籍(じょせき)していた除籍(じょせき)していなかった
ている past polite除籍(じょせき)していました除籍(じょせき)していませんでした
Conditional ば除籍(じょせき)すれば除籍(じょせき)しなければ
Conditional たら除籍(じょせき)したら除籍(じょせき)しなかったら
Volitional除籍(じょせき)しよう—
Volitional polite除籍(じょせき)しましょう—
Potential除籍(じょせき)できる除籍(じょせき)できない
Passive除籍(じょせき)される除籍(じょせき)されない
Causative除籍(じょせき)させる除籍(じょせき)させない
Imperative除籍(じょせき)しろ除籍(じょせき)するな
1. removal from a family register
The removal of a person's name from the koseki (family register), which occurs upon death, marriage into another family, or other legal changes in family status.
死亡(しぼう)により除籍(じょせき)された。
The name was removed from the family register due to death.
結婚(けっこん)すると、親(おや)の戸籍(こせき)から除籍(じょせき)される。
When you marry, you are removed from your parents' family register.
除籍謄本(じょせきとうほん)は、相続(そうぞく)手続(てつづ)きの際(さい)に必要(ひつよう)になることが多(おお)い。
A certified copy of a removed family register is often needed during inheritance procedures.
2. expulsion; removal from membership rolls
The removal of a person from an organization's register, such as being expelled from a school, dismissed from a military unit, or struck from a professional registry.
不正行為(ふせいこうい)で大学(だいがく)を除籍(じょせき)になった。
I was expelled from university for misconduct.
学費(がくひ)を滞納(たいのう)すると除籍(じょせき)になる場合(ばあい)がある。
If you fall behind on tuition, you may be removed from the student rolls.
党(とう)の���針(ほうしん)に背(そむ)いた議員(ぎいん)が除籍(じょせき)処分(しょぶん)を受(う)けた。
A lawmaker who defied the party's policy was expelled from the party rolls.

Compound of 除(じょ) (remove) and 籍(せき) (register; membership). The word's meaning depends heavily on context — in legal/administrative settings it refers to the 戸籍(こせき) (family register) system, while in organizational contexts it means expulsion.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 除籍(じょせき)処分(しょぶん): expulsion as a disciplinary action
  • 除籍謄本(じょせきとうほん): certified copy of a removed register
  • 除籍(じょせき)になる: to be removed from the rolls
  • 党(とう)を除籍(じょせき)される: to be expelled from a political party

SIMILAR WORDS:

  • 退学(たいがく): withdrawal from school (may be voluntary)
  • 除名(じょめい): expulsion, specifically from an organization or group
  • 抹消(まっしょう): deletion, erasure from a record
general
Added 2026.4.21 23:23
24500/24951_joseki