成立(せいりつ)

せいりつ
noun, suru-verb
establishment, formation
Conjugation
AffirmativeNegative
Present成立(せいりつ)する成立(せいりつ)しない
Present polite成立(せいりつ)します成立(せいりつ)しません
Past成立(せいりつ)した成立(せいりつ)しなかった
Past polite成立(せいりつ)しました成立(せいりつ)しませんでした
て form成立(せいりつ)して成立(せいりつ)しなくて
ている present成立(せいりつ)している成立(せいりつ)していない
ている polite成立(せいりつ)しています成立(せいりつ)していません
ている past成立(せいりつ)していた成立(せいりつ)していなかった
ている past polite成立(せいりつ)していました成立(せいりつ)していませんでした
Conditional ば成立(せいりつ)すれば成立(せいりつ)しなければ
Conditional たら成立(せいりつ)したら成立(せいりつ)しなかったら
Volitional成立(せいりつ)しよう—
Volitional polite成立(せいりつ)しましょう—
Potential成立(せいりつ)できる成立(せいりつ)できない
Passive成立(せいりつ)される成立(せいりつ)されない
Causative成立(せいりつ)させる成立(せいりつ)させない
Imperative成立(せいりつ)しろ成立(せいりつ)するな
1. establishment, formation, coming into existence
The process of something being established, formed, or coming into being.
新(あたら)しい法律(ほうりつ)が成立(せいりつ)した。
A new law was established.
この組織(そしき)は1950年(ねん)に成立(せいりつ)した。
This organization was established in 1950.
長(なが)い議論(ぎろん)の末(すえ)、法案(ほうあん)が成立(せいりつ)した。
After lengthy debate, the bill was passed.
2. conclusion (of a deal), reaching agreement
When a contract, deal, or agreement is successfully concluded.
契約(けいやく)が成立(せいりつ)した。
The contract was concluded.
条件(じょうけん)が整(ととの)わないと取引(とりひき)は成立(せいりつ)しない。
If the conditions aren't met, the deal won't go through.
両者(りょうしゃ)が合意(ごうい)して、ようやく売買(ばいばい)が成立(せいりつ)した。
Both parties agreed, and the transaction was finally concluded.

成立(せいりつ) describes when something comes into existence or is formally established, or when a deal/agreement is successfully concluded.

COMMON CONTEXTS:

  • Laws and regulations being enacted
  • Organizations being established
  • Contracts and deals being concluded
  • Theories being formed

COMMON EXPRESSIONS:

  • 法案(ほうあん)が成立(せいりつ)する: a bill is passed
  • 契約(けいやく)が成立(せいりつ)する: a contract is concluded
  • 取引(とりひき)が成立(せいりつ)する: a deal is made
  • 成立(せいりつ)条件(じょうけん): conditions for establishment

ANTONYM:

  • 不成立(ふせいりつ): failure to establish, breakdown of negotiations
general
Added 2026.1.14 7:31 · Revised 2026.3.29 12:04
04000/04353_seiritsu