1.
earthworm
A soft-bodied, segmented worm that lives in soil. Important for soil aeration and composting.
蚯蚓 is the common word for earthworm. Usually written in hiragana (みみず) since the kanji 蚯蚓 is rarely used.
Cultural note
Earthworms are valued in gardening and agriculture:
- Aerate soil and improve drainage
- Break down organic matter into compost
- Enrich soil nutrients through castings
In traditional folk medicine, dried earthworm (地竜) was used as a fever reducer. The expression 蚯蚓に小便をかけると腫れる is a folk superstition warning children not to urinate on earthworms.
Common expressions
- 蚯蚓腫れ: a welt or linear swelling on the skin (literally "earthworm swelling")
- 蚯蚓のような字: illegibly scrawled handwriting (literally "letters like earthworms")