ぐったり
ぐったり
adverb, verb (suru)
exhausted, limp, worn out
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ぐったりする | ぐったりしない |
| Present polite | ぐったりします | ぐったりしません |
| Past | ぐったりした | ぐったりしなかった |
| Past polite | ぐったりしました | ぐったりしませんでした |
| て form | ぐったりして | ぐったりしなくて |
| ている present | ぐったりしている | ぐったりしていない |
| ている polite | ぐったりしています | ぐったりしていません |
| ている past | ぐったりしていた | ぐったりしていなかった |
| ている past polite | ぐったりしていました | ぐったりしていませんでした |
| Conditional ば | ぐったりすれば | ぐったりしなければ |
| Conditional たら | ぐったりしたら | ぐったりしなかったら |
| Volitional | ぐったりしよう | — |
| Volitional polite | ぐったりしましょう | — |
| Potential | ぐったりできる | ぐったりできない |
| Passive | ぐったりされる | ぐったりされない |
| Causative | ぐったりさせる | ぐったりさせない |
| Imperative | ぐったりしろ | ぐったりするな |
1.
exhausted, limp
Completely drained of energy, often to the point of being unable to move. Describes a state of total physical or mental exhaustion.
ぐったりして動けない。
I'm so exhausted I can't move.
仕事の後でぐったりしている。
I'm exhausted after work.
猫が暑さでぐったりしていた。
The cat was lying limp from the heat.
熱が出て、ぐったりとベッドに横になっていた。
I had a fever and was lying limply in bed.
マラソンを走った後、ぐったりと倒れ込んで、しばらく立ち上がれなかった。
After running the marathon, I collapsed in exhaustion and couldn't get up for a while.
A mimetic word (擬態語) describing complete exhaustion where one has no energy left. Conveys a visual image of someone slumped or collapsed.
COMMON PATTERNS:
- ぐったりする: to become exhausted/limp
- ぐったりしている: to be exhausted
- ぐったりと倒れる: to collapse in exhaustion
- ぐったりと横になる: to lie down limply
TYPICAL CONTEXTS:
- Extreme physical exhaustion (after exercise, hard work)
- Illness (熱, 病気)
- Heat exhaustion (暑さ)
- Animals or plants that are wilting or listless
SIMILAR WORDS:
- へとへと: exhausted (but still able to function)
- くたくた: worn out, dead tired (similar degree to ぐったり)
- ばてる: to be worn out (verb, colloquial)
ぐったり implies a more severe, visible state of exhaustion than へとへと — the person or animal can barely move.
Related Words
Related:
へとへと (exhausted)