1.
sense of guilt; guilty conscience
The feeling of guilt or remorse one experiences after doing something wrong or perceived as wrong.
嘘をついた罪悪感に苛まれている。
I'm tormented by guilt for having lied.
罪悪感なく休暇を楽しめない。
I can't enjoy my vacation without feeling guilty.
罪悪感を感じる必要はない。
There's no need to feel guilty.
FORMATION:
罪悪 (sin; wrongdoing) + 感 (feeling)
COMMON PATTERNS:
- 罪悪感を感じる: to feel guilty
- 罪悪感に苛まれる: to be tormented by guilt
- 罪悪感がある: to have feelings of guilt
- 罪悪感なく: without guilt
PSYCHOLOGICAL USAGE:
In psychology, 罪悪感 is distinguished from 羞恥心 (shame) - guilt focuses on actions while shame focuses on self-image.
RELATED TERMS:
- 後悔: regret
- 良心の呵責: pangs of conscience
Related Words
Related:
後悔 (regret)