1.
to feel relieved, to feel at ease, to be reassured
To have one's worries or fears dispelled, resulting in a feeling of peace or calm.
無事と聞いて安心した。
I felt relieved to hear they were safe.
これで安心して眠れる。
Now I can sleep in peace.
Common pattern with して
まだ安心するのは早い。
It's too early to feel relieved.
TRANSITIVITY: 自動詞 (intransitive). Pattern: Xに安心する (feel relieved about X) / ~て安心する (feel relieved that ~).
ASPECT: ている indicates resulting state. 安心している = 'is relieved' or 'feels at ease.'
COMMON PATTERNS:
- 安心して~ (do ~ without worry)
- 安心できる (can feel at ease)
- ひとまず安心する (feel relieved for now)
- 胸をなでおろして安心する (feel a load off one's chest)
RELATED: The adjective 安心な (reliable, reassuring) and adverb 安心して (with peace of mind) are also common.
Related Words
Antonym:
心配する