取捨選択
しゅしゃせんたく
noun, suru verb
picking and choosing; selection
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 取捨選択する | 取捨選択しない |
| Present polite | 取捨選択します | 取捨選択しません |
| Past | 取捨選択した | 取捨選択しなかった |
| Past polite | 取捨選択しました | 取捨選択しませんでした |
| て form | 取捨選択して | 取捨選択しなくて |
| ている present | 取捨選択している | 取捨選択していない |
| ている polite | 取捨選択しています | 取捨選択していません |
| ている past | 取捨選択していた | 取捨選択していなかった |
| ている past polite | 取捨選択していました | 取捨選択していませんでした |
| Conditional ば | 取捨選択すれば | 取捨選択しなければ |
| Conditional たら | 取捨選択したら | 取捨選択しなかったら |
| Volitional | 取捨選択しよう | — |
| Volitional polite | 取捨選択しましょう | — |
| Potential | 取捨選択できる | 取捨選択できない |
| Passive | 取捨選択される | 取捨選択されない |
| Causative | 取捨選択させる | 取捨選択させない |
| Imperative | 取捨選択しろ | 取捨選択するな |
1.
picking and choosing; selecting what to keep and what to discard; making careful choices
The process of carefully evaluating options to decide what to accept and what to reject.
情報を取捨選択する能力が大切だ。
The ability to sort through and select information is important.
持ち物を取捨選択して引っ越しの準備をした。
I sorted through my belongings to prepare for the move.
時間がないので取捨選択して仕事を進めよう。
Since we're short on time, let's prioritize and move forward with the work.
FOUR-CHARACTER IDIOM (四字熟語):
取捨 means "taking and discarding," and 選択 means "selection" or "choice." Together, they describe the process of carefully choosing what to keep and what to throw away.
COMMON PATTERNS:
- 情報を取捨選択する: to select/filter information
- 取捨選択の基準: criteria for selection
- 自ら取捨選択する: to choose for oneself
USAGE:
Commonly used when discussing decision-making, especially in contexts involving large amounts of information, belongings, or options that need to be evaluated and filtered.