1.
pot holder, trivet, hot pad
A protective pad or stand placed under a hot pot or dish to protect the table surface from heat damage.
熱い鍋の下に鍋敷きを敷いてください。
Please put a trivet under the hot pot.
コルクの鍋敷きは熱に強い。
Cork trivets are heat-resistant.
藁で編んだ鍋敷きはナチュラルな雰囲気がある。
Straw-woven trivets have a natural look.
WORD FORMATION:
- 鍋 (pot) + 敷く (to spread/lay) → 鍋敷き (something spread under a pot)
MATERIALS:
- 木製 (wooden)
- コルク (cork)
- シリコン (silicone)
- 藁/籐 (straw/rattan)
- 布製 (fabric)
RELATED ITEMS:
- 鍋つかみ (pot holder for grabbing hot pots)
- コースター (coaster - for glasses)
COMMON COLLOCATIONS:
- 鍋敷きを敷く (to put down a trivet)
- 鍋敷きの上に置く (to place on a trivet)