1.
property; real estate listing
A property for sale or rent, commonly used in real estate contexts.
駅近の物件を探している。
I'm looking for a property near the station.
いい物件が見つかった。
I found a good property.
賃貸物件を内見する。
I'm going to view a rental property.
2.
object; item; article
A physical object or item, especially in legal or formal contexts.
USAGE:
Most commonly used in real estate:
- 賃貸物件 (rental property)
- 売買物件 (property for sale)
- 中古物件 (pre-owned property)
- 新築物件 (newly built property)
- 優良物件 (quality property, good deal)
- 掘り出し物件 (bargain property)
COMMON COLLOCATIONS:
- 物件を探す (to look for a property)
- 物件を見る (to view a property)
- 物件情報 (property listing information)
SIMILAR WORDS:
- 不動産 - real estate (broader term)
- アパート/マンション - apartment
- 一戸建て - detached house
Related Words
Related:
不動産 (real estate)