盗 難(とうなん)

とうなん

noun

theft, robbery

1. theft, robbery, burglary

The crime of stealing property from someone.

車(くるま)の盗難(とうなん)に遭(あ)った。

My car was stolen.

盗難(とうなん)届(とどけ)を出(だ)す。

I will file a theft report.

盗難(とうなん)防止(ぼうし)のため鍵(かぎ)をかける。

I lock up to prevent theft.

自転車(じてんしゃ)の盗難(とうなん)が多(おお)いので、二重(にじゅう)ロックをしている。

Bicycle theft is common, so I use a double lock.

盗難(とうなん)保険(ほけん)に入(はい)っていたおかげで、被害(ひがい)額(がく)を補償(ほしょう)してもらえた。

Thanks to having theft insurance, I was able to get the damage amount compensated.

盗難(とうなん) refers to theft or being a victim of theft.

Common expressions

盗難(とうなん)に遭(あ)う: to be robbed, to have something stolen
盗難(とうなん)届(とどけ): theft report
盗難(とうなん)防止(ぼうし): theft prevention
盗難(とうなん)保険(ほけん): theft insurance
盗難(とうなん)車(しゃ): stolen vehicle

Related words

窃盗(せっとう): theft, larceny
強盗(ごうとう): robbery
被害(ひがい): damage, harm

Related Words

Related: 窃盗(せっとう) (theft, larceny)

Related: 強盗(ごうとう) (robbery)

Related: 被害(ひがい) (damage, harm)

Related: 盗(ぬす)む (to steal)

Compare: 窃取(せっしゅ) (theft)

core

Added 2026.1.14 9:33 · Revised 2026.9.2 13:05

04500/04562_tounan