デメリット
でめりっと
noun
demerit, disadvantage, downside
1.
disadvantage, downside, drawback
A negative aspect or unfavorable point; a disadvantage that comes with something.
この計画のデメリットは費用がかかることだ。
The downside of this plan is that it's expensive.
デメリットも考えた上で判断してください。
Please make your decision after considering the disadvantages as well.
在宅勤務のデメリットは何ですか。
What are the disadvantages of working from home?
デメリットがないわけではない。
It's not without its drawbacks.
デメリット is a loanword used to mean disadvantage or downside.
USAGE NOTE:
Almost always used in combination with or contrast to メリット. The pair メリット/デメリット is extremely common in Japanese discussions about options, decisions, and comparisons.
COMMON PATTERNS:
- デメリットがある - to have a disadvantage
- デメリットは〜だ - the disadvantage is...
- メリットとデメリット - pros and cons
- 〜するデメリット - the downside of doing...
SIMILAR WORDS:
- デメリット vs. 欠点: Similar, but 欠点 emphasizes a flaw or defect
- デメリット vs. 短所: Similar; 短所 is more for people/character
- デメリット vs. 弱点: 弱点 emphasizes weakness
ETYMOLOGY NOTE:
While "demerit" exists in English, Japanese デメリット is used more broadly to mean any disadvantage or downside, not just a negative mark or penalty.