ヒット

ひっと
noun, suru verb
hit, popular success
自動詞 intransitive
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentヒットするヒットしない
Present politeヒットしますヒットしません
Pastヒットしたヒットしなかった
Past politeヒットしましたヒットしませんでした
て formヒットしてヒットしなくて
ている presentヒットしているヒットしていない
ている politeヒットしていますヒットしていません
ている pastヒットしていたヒットしていなかった
ている past politeヒットしていましたヒットしていませんでした
Conditional ばヒットすればヒットしなければ
Conditional たらヒットしたらヒットしなかったら
Volitionalヒットしよう—
Volitional politeヒットしましょう—
Potentialヒットできるヒットできない
Passiveヒットされるヒットされない
Causativeヒットさせるヒットさせない
Imperativeヒットしろヒットするな
1. hit, popular success
A product, song, movie, or other work that achieves widespread popularity and commercial success.
大(おお)ヒットした映画(えいが)だ。
It's a blockbuster movie.
この曲(きょく)はヒットチャートの一位(いちい)になった。
This song reached number one on the hit charts.
彼女(かのじょ)の新作(しんさく)は世界中(せかいじゅう)でヒットして、社会(しゃかい)現象(げんしょう)にまでなった。
Her new work became a hit worldwide and even turned into a social phenomenon.
2. hit (in baseball or search results)
A successful contact in baseball, or a match in a database or search engine query.
ヒットを打(う)った。
He got a hit.
検索(けんさく)したら100件(けん)ヒットした。
I searched and got 100 hits.
この条件(じょうけん)で検索(けんさく)すると、結果(けっか)がヒットしない。
Searching with these criteria yields no results.

Usage

ヒットする functions as a suru-verb meaning "to become a hit" or "to match/find." 大(おお)ヒット is a stronger form meaning "smash hit" or "blockbuster."

Common collocations

Related Words

Compare: 安打(あんだ) (base hit (baseball))
general
Added 2026.2.14 14:12 · Revised 2026.9.2 13:01
11000/11161_hitto