1.
plain clothes, casual clothes, civilian clothes
Ordinary everyday clothing as opposed to a uniform, work clothes, or official attire.
私服 refers to personal, everyday clothing worn outside of official duties, school, or work — as opposed to a uniform or formal attire.
Common expressions
- 私服で通う: to commute/attend in plain clothes
- 私服で来る: to come in casual clothes
- 私服警官: plainclothes police officer
- 私服勤務: working in plain clothes
Similar words
Usage
In Japan, many schools require 制服 (uniforms), so 私服 often comes up in discussions about school dress codes. A 私服の学校 is a school without a uniform policy.