中継
ちゅうけい
noun / verb (suru)
relay, live broadcast
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 中継する | 中継しない |
| Present polite | 中継します | 中継しません |
| Past | 中継した | 中継しなかった |
| Past polite | 中継しました | 中継しませんでした |
| て form | 中継して | 中継しなくて |
| ている present | 中継している | 中継していない |
| ている polite | 中継しています | 中継していません |
| ている past | 中継していた | 中継していなかった |
| ている past polite | 中継していました | 中継していませんでした |
| Conditional ば | 中継すれば | 中継しなければ |
| Conditional たら | 中継したら | 中継しなかったら |
| Volitional | 中継しよう | — |
| Volitional polite | 中継しましょう | — |
| Potential | 中継できる | 中継できない |
| Passive | 中継される | 中継されない |
| Causative | 中継させる | 中継させない |
| Imperative | 中継しろ | 中継するな |
1.
live broadcast, relay, transmission
Broadcasting an event live as it happens, especially sports, news, or ceremonies. Also used for relay transmission of signals.
試合を生中継で見た。
I watched the game on a live broadcast.
現場から中継でお伝えします。
We're reporting live from the scene.
開会式の模様は全国に衛星中継された。
The opening ceremony was broadcast nationwide via satellite.
中継 means relay or live broadcast — transmitting an event as it happens. Combines 中 (middle, relay) + 継 (continue, relay).
COMMON COLLOCATIONS:
- 生中継 (live broadcast — the most common compound)
- 衛星中継 (satellite broadcast)
- 現場中継 (on-site broadcast)
- テレビ中継 (TV broadcast)
- ネット中継 (online live stream)
- 中継地点 (relay point)
USAGE:
Most often used for broadcasting: 現場から中継でお伝えします (reporting live from the scene) is a standard news phrase. Also used as a する verb: 試合を中継する (broadcast a game live).
SIMILAR WORDS:
- 放送: broadcast (general term, not necessarily live)
- 配信: distribution, streaming (especially online)
- 中継 specifically emphasizes live, real-time transmission