1.
reasonable, affordable, fairly priced
Describes a price that is fair and not excessively high, suggesting good value for money. In Japanese, this word is almost exclusively used to describe prices, unlike English where 'reasonable' has broader meanings.
False friend: In English, "reasonable" has many meanings (sensible, fair, logical), but in Japanese, リーズナブル is used almost exclusively to describe prices. You cannot say リーズナブルな意見 to mean "a reasonable opinion" — use 合理的な or 妥当な instead.
Common collocations
- リーズナブルな価格 (reasonable price)
- リーズナブルな値段 (affordable price)
- リーズナブルな店 (affordable restaurant/shop)
- リーズナブルなホテル (affordable hotel)