厳守
げんしゅ
noun, verb (suru)
strict observance, strict compliance
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 厳守する | 厳守しない |
| Present polite | 厳守します | 厳守しません |
| Past | 厳守した | 厳守しなかった |
| Past polite | 厳守しました | 厳守しませんでした |
| て form | 厳守して | 厳守しなくて |
| ている present | 厳守している | 厳守していない |
| ている polite | 厳守しています | 厳守していません |
| ている past | 厳守していた | 厳守していなかった |
| ている past polite | 厳守していました | 厳守していませんでした |
| Conditional ば | 厳守すれば | 厳守しなければ |
| Conditional たら | 厳守したら | 厳守しなかったら |
| Volitional | 厳守しよう | — |
| Volitional polite | 厳守しましょう | — |
| Potential | 厳守できる | 厳守できない |
| Passive | 厳守される | 厳守されない |
| Causative | 厳守させる | 厳守させない |
| Imperative | 厳守しろ | 厳守するな |
1.
strict observance, strict compliance
Rigidly adhering to rules, deadlines, or regulations without exception. Implies zero tolerance for deviation.
期限を厳守してください。
Please strictly observe the deadline.
時間厳守でお願いします。
Please be punctual — no exceptions.
安全ルールの厳守が事故防止につながる。
Strict observance of safety rules helps prevent accidents.
厳守 means to observe or comply with something strictly, with zero tolerance for deviation. It is stronger than simply "following" rules — it implies absolute adherence.
WORD FORMATION:
厳 (strict) + 守 (protect, observe)
COMMON COLLOCATIONS:
- 時間厳守: strict punctuality (very common compound)
- 期限厳守: strict deadline compliance
- ルールを厳守する: to strictly observe rules
- 厳守事項: items to be strictly followed
- 法律を厳守する: to strictly observe the law
SIMILAR WORDS:
- 厳守: strict observance (strongest, zero tolerance)
- 遵守: compliance, observance (formal, common in legal contexts)
- 守る: to follow, to protect (everyday, general)
REGISTER:
Formal. Frequently appears in workplace notices, official documents, school rules, and announcements. 時間厳守 is especially common on meeting invitations and event notices.