区画
くかく
noun, verb (suru)
block, section, lot, partition
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 区画する | 区画しない |
| Present polite | 区画します | 区画しません |
| Past | 区画した | 区画しなかった |
| Past polite | 区画しました | 区画しませんでした |
| て form | 区画して | 区画しなくて |
| ている present | 区画している | 区画していない |
| ている polite | 区画しています | 区画していません |
| ている past | 区画していた | 区画していなかった |
| ている past polite | 区画していました | 区画していませんでした |
| Conditional ば | 区画すれば | 区画しなければ |
| Conditional たら | 区画したら | 区画しなかったら |
| Volitional | 区画しよう | — |
| Volitional polite | 区画しましょう | — |
| Potential | 区画できる | 区画できない |
| Passive | 区画される | 区画されない |
| Causative | 区画させる | 区画させない |
| Imperative | 区画しろ | 区画するな |
1.
block, section, lot, plot of land, partition
A defined section or division of land, space, or area that has been marked off for a specific purpose. Used for land parcels, parking spaces, city blocks, and other partitioned areas.
駐車場の区画に車を停めた。
I parked my car in a parking space.
住宅地が整然と区画されている。
The residential area is neatly divided into lots.
再開発で区画整理が行われ、道が広くなった。
Through redevelopment and land readjustment, the roads became wider.
A divided section or lot of land, space, or area. Also used as a する verb meaning to partition or divide into sections.
COMMON COLLOCATIONS:
- 区画整理: land readjustment (urban planning term)
- 駐車区画: parking space/bay
- 区画を分ける: to divide into sections
- 区画する: to partition, to section off
- 区画番号: lot/section number
USAGE:
Most commonly encountered in urban planning, real estate, and parking contexts. Each distinct section is one 区画.
SIMILAR WORDS:
- 区域: area, zone (broader, defined by boundaries)
- 区分: classification, division (more abstract)
- 敷地: premises, site (a specific piece of land)