境地(きょうち)

きょうち
noun
state of mind; level of attainment
formalcognition
1. state of mind, mental state, frame of mind
A psychological or emotional state that someone has reached, often through experience or practice. Can describe both positive states (enlightenment, mastery) and difficult ones (desperation).
苦(くる)しい境地(きょうち)に立(た)たされた。
I was placed in a difficult position.
心(こころ)が穏(おだ)やかな境地(きょうち)に達(たっ)した。
I reached a peaceful state of mind.
何(なに)があっても動(どう)じないという境地(きょうち)にはまだまだ遠(とお)い。
I'm still far from reaching the state where nothing can faze me.
2. level of attainment, stage of mastery
A level of skill or spiritual development that has been achieved, typically through dedicated effort. Often used to describe high levels of accomplishment in arts, martial arts, or spiritual practice.
師匠(ししょう)は高(たか)い境地(きょうち)に達(たっ)している。
The master has reached a high level of attainment.
長年(ながねん)の修行(しゅぎょう)を経(へ)て、悟(さと)りの境地(きょうち)に至(いた)った。
After years of training, he attained a state of enlightenment.
あの画家(がか)の最新作(さいしんさく)は、これまでにない新(あら)たな境地(きょうち)を切(き)り開(ひら)いた作品(さくひん)だ。
That painter's latest work broke new ground, opening up a realm never seen before.

Usage

境地(きょうち) often appears with verbs expressing attainment or arrival: 達(たっ)する (to reach), 至(いた)る (to arrive at), 立(た)つ (to stand in). It can describe both the process of arriving at a state and the state itself.

Common collocations

general
Added 2026.2.20 17:52 · Revised 2026.9.2 13:01
12000/12121_kyouchi