1.
protection, patronage, shelter
Protecting and supporting someone weaker or in a vulnerable position. Used in contexts ranging from personal protection to political asylum and institutional patronage.
王の庇護を受ける。
Receive the king's protection.
難民に庇護を与えるべきだ。
We should grant asylum to refugees.
その芸術家は裕福な商人の庇護のもとで自由に創作活動を行った。
The artist freely pursued creative work under the patronage of a wealthy merchant.
USAGE:
A formal word. Common patterns include 庇護を受ける (receive protection), 庇護を求める (seek asylum/protection), 庇護のもとで (under the protection of). In international law and news, 庇護 is the standard term for "asylum" as in political asylum.
COMMON COLLOCATIONS:
- 庇護を受ける: receive protection
- 庇護を求める: seek asylum/protection
- 庇護申請: asylum application
- 庇護のもとで: under the protection of