1.
knowledge, findings, insight, expertise
Knowledge or insights gained through experience, research, or study. Often implies practical, specialized knowledge that has been accumulated over time.
専門的な知見を活かす。
To make use of specialized knowledge.
この分野の知見が不足している。
Knowledge in this field is lacking.
長年の研究で得られた知見を、次の世代に伝えていくことが重要だ。
It is important to pass on the knowledge gained through years of research to the next generation.
USAGE:
A formal word commonly used in academic, business, and technical contexts. Often appears in the pattern 知見を得る (to gain knowledge), 知見を共有する (to share knowledge/findings), or 知見を活かす (to apply knowledge). More formal and specialized than 知識 (general knowledge).
KANJI:
知 means "to know" and 見 means "to see" or "view." The compound suggests knowledge gained through observation and experience.
CONTRAST:
- 知識: knowledge (general, broader)
- 知見: knowledge, findings (specialized, from experience/research)
COMMON COLLOCATIONS:
- 知見を得る: to gain knowledge/findings
- 知見を活かす: to apply knowledge
- 知見を共有する: to share findings
- 知見を蓄積する: to accumulate knowledge