不足(ふそく)

ふそく
noun, suru verb
shortage, insufficiency
自動詞 intransitivequantity
Conjugation
AffirmativeNegative
Present不足(ふそく)する不足(ふそく)しない
Present polite不足(ふそく)します不足(ふそく)しません
Past不足(ふそく)した不足(ふそく)しなかった
Past polite不足(ふそく)しました不足(ふそく)しませんでした
て form不足(ふそく)して不足(ふそく)しなくて
ている present不足(ふそく)している不足(ふそく)していない
ている polite不足(ふそく)しています不足(ふそく)していません
ている past不足(ふそく)していた不足(ふそく)していなかった
ている past polite不足(ふそく)していました不足(ふそく)していませんでした
Conditional ば不足(ふそく)すれば不足(ふそく)しなければ
Conditional たら不足(ふそく)したら不足(ふそく)しなかったら
Volitional不足(ふそく)しよう—
Volitional polite不足(ふそく)しましょう—
Potential不足(ふそく)できる不足(ふそく)できない
Passive不足(ふそく)される不足(ふそく)されない
Causative不足(ふそく)させる不足(ふそく)させない
Imperative不足(ふそく)しろ不足(ふそく)するな
1. shortage, insufficiency, lack
The state of not having enough of something.
水(みず)が不足(ふそく)している。
There is a shortage of water.
人手(ひとで)不足(ぶそく)で困(こま)っている。
We're troubled by a shortage of workers.
人手(ひとで)不足(ぶそく) = labor shortage
予算(よさん)が不足(ふそく)しているので、計画(けいかく)を変(か)えなければならない。
The budget is insufficient, so we have to change the plan.
経験(けいけん)不足(ぶそく)を補(おぎな)うために、たくさんの本(ほん)を読(よ)んで勉強(べんきょう)した。
To make up for my lack of experience, I studied by reading many books.
夏(なつ)になると水(みず)不足(ぶそく)が深刻(しんこく)になり、市民(しみん)に節水(せっすい)を呼(よ)びかけることがある。
In summer, water shortages become serious, and citizens are sometimes urged to conserve water.
節水(せっすい) = water conservation
2. deficiency
A lack of something necessary, especially in health or nutrition contexts.
栄養(えいよう)不足(ぶそく)に気(き)をつけて。
Be careful of nutritional deficiency.
栄養(えいよう)不足(ぶそく) = malnutrition, nutritional deficiency
睡眠(すいみん)不足(ぶそく)が続(つづ)いている。
The lack of sleep continues.
睡眠(すいみん)不足(ぶそく) = lack of sleep
運動(うんどう)不足(ぶそく)で体重(たいじゅう)が増(ふ)えてしまった。
I gained weight due to lack of exercise.
運動(うんどう)不足(ぶそく) = lack of exercise
鉄分(てつぶん)不足(ぶそく)で貧血(ひんけつ)になることがあるので、食事(しょくじ)に気(き)をつけている。
Iron deficiency can cause anemia, so I'm careful about my diet.
鉄分(てつぶん)不足(ぶそく) = iron deficiency; 貧血(ひんけつ) = anemia
ビタミンの不足(ふそく)は肌(はだ)や体(からだ)の調子(ちょうし)に影響(えいきょう)するので、野菜(やさい)や果物(くだもの)をしっかり食(た)べよう。
Vitamin deficiency affects your skin and physical condition, so make sure to eat plenty of vegetables and fruits.

Prefix 不(ふ) + 足(そく) (sufficiency). Very productive as a suffix meaning "lack of ~." As a suffix it is usually voiced to ぶそく: 睡眠(すいみん)不足(ぶそく), 人手(ひとで)不足(ぶそく).

Common patterns

Compounds

Similar words

Related Words

Antonym: 十分(じゅうぶん) (sufficient)
Antonym: 過剰(かじょう) (excess, surplus)
Related: 欠乏(けつぼう) (deficiency (more severe))
Related: 不備(ふび) (deficiency)
Compare: 欠落(けつらく) (omission)
Compare: 過小(かしょう) (too small)
core
Added 2026.1.13 0:32 · Revised 2026.10.4 3:24
03500/03598_fusoku