1.
confectionery making, producing sweets and pastries
The process or business of making confections, sweets, and baked goods. Covers both Japanese confections and Western-style pastries.
製菓学校に通っている。
I attend a confectionery school.
姉は製菓会社で新商品の開発をしている。
My older sister develops new products at a confectionery company.
製菓の技術を学ぶためにフランスに留学し、帰国してから自分の店を開いた。
I studied abroad in France to learn confectionery techniques, and opened my own shop after returning to Japan.
USAGE NOTE:
製菓 refers specifically to the making or manufacturing of confections and sweets. It is commonly seen in compound words related to the confectionery industry.
COMMON COLLOCATIONS:
- 製菓学校 (confectionery school, pastry school)
- 製菓会社 (confectionery company)
- 製菓業 (confectionery industry)
- 製菓材料 (confectionery ingredients)
- 製菓用 (for confectionery use)
SIMILAR WORDS:
- 製パン: bread making, bakery production
- 菓子: confections, sweets (the product itself rather than the process)