沈没(ちんぼつ)

ちんぼつ
noun, suru verb
sinking; foundering
自動詞 intransitivemovement
Conjugation
AffirmativeNegative
Present沈没(ちんぼつ)する沈没(ちんぼつ)しない
Present polite沈没(ちんぼつ)します沈没(ちんぼつ)しません
Past沈没(ちんぼつ)した沈没(ちんぼつ)しなかった
Past polite沈没(ちんぼつ)しました沈没(ちんぼつ)しませんでした
て form沈没(ちんぼつ)して沈没(ちんぼつ)しなくて
ている present沈没(ちんぼつ)している沈没(ちんぼつ)していない
ている polite沈没(ちんぼつ)しています沈没(ちんぼつ)していません
ている past沈没(ちんぼつ)していた沈没(ちんぼつ)していなかった
ている past polite沈没(ちんぼつ)していました沈没(ちんぼつ)していませんでした
Conditional ば沈没(ちんぼつ)すれば沈没(ちんぼつ)しなければ
Conditional たら沈没(ちんぼつ)したら沈没(ちんぼつ)しなかったら
Volitional沈没(ちんぼつ)しよう—
Volitional polite沈没(ちんぼつ)しましょう—
Potential沈没(ちんぼつ)できる沈没(ちんぼつ)できない
Passive沈没(ちんぼつ)される沈没(ちんぼつ)されない
Causative沈没(ちんぼつ)させる沈没(ちんぼつ)させない
Imperative沈没(ちんぼつ)しろ沈没(ちんぼつ)するな
1. sinking; foundering; going under
The act of a ship, boat, or other object sinking beneath the surface of water.
船(ふね)が沈没(ちんぼつ)した。
The ship sank.
タイタニック号(ごう)の沈没(ちんぼつ)は有名(ゆうめい)な事故(じこ)だ。
The sinking of the Titanic is a famous accident.
嵐(あらし)で漁船(ぎょせん)が沈没(ちんぼつ)する恐(おそ)れがある。
There is a risk of fishing boats sinking in the storm.
2. getting completely drunk; passing out from drinking
Slang for becoming so drunk that one cannot function, as if sinking beneath the waves.
昨夜(さくや)は飲(の)みすぎて沈没(ちんぼつ)した。
I drank too much last night and passed out.
二次会(にじかい)で彼(かれ)は完全(かんぜん)に沈没(ちんぼつ)していた。
He was completely wasted at the after-party.
飲(の)み会(かい)の途中(とちゅう)で沈没(ちんぼつ)して帰(かえ)れなくなった。
I got so drunk during the drinking party that I couldn't get home.

Usage

The literal meaning refers to ships or objects sinking underwater. In casual speech, commonly used as slang to mean getting extremely drunk and passing out. The slang usage is very common among younger speakers.

Common collocations

Similar words

Related Words

Related: 沈(しず)む (to sink (intransitive))
Compare: 潜水(せんすい) (diving)
Compare: 転覆(てんぷく) (capsizing)
Compare: 水没(すいぼつ) (submersion)
general
Added 2026.3.18 16:57 · Revised 2026.9.2 13:01
17500/17516_chinbotsu