1.
hand clapping, clapping to a rhythm or beat
Rhythmic clapping of hands, typically done in unison by an audience or group to accompany music, cheering, or traditional celebrations.
観客が手拍子を打った。
The audience clapped along to the beat.
手拍子に合わせて歌った。
We sang along with the hand clapping.
コンサートの最後に会場全体が手拍子で盛り上がった。
At the end of the concert, the entire venue got fired up with rhythmic clapping.
手拍子 is rhythmic hand clapping, typically done in unison by a group or audience. Composed of 手 (hand) + 拍子 (rhythm, beat).
COMMON COLLOCATIONS:
- 手拍子を打つ: to clap along to a beat
- 手拍子に合わせる: to match the clapping rhythm
- 手拍子で盛り上がる: to get excited with rhythmic clapping
- 手拍子を送る: to send clapping (in support)
CULTURAL CONTEXT:
Common at concerts, festivals, and traditional celebrations. In Japanese business and celebration culture, 三本締め (three sets of rhythmic claps) and 一本締め (one set) are formal clapping patterns performed at the end of events to mark a successful conclusion.
RELATED:
- 拍手: applause (clapping to show appreciation)
- 拍子: rhythm, beat