著作(ちょさく)

ちょさく
noun, suru verb
literary work; writing; authorship
formaleducation
Conjugation
AffirmativeNegative
Present著作(ちょさく)する著作(ちょさく)しない
Present polite著作(ちょさく)します著作(ちょさく)しません
Past著作(ちょさく)した著作(ちょさく)しなかった
Past polite著作(ちょさく)しました著作(ちょさく)しませんでした
て form著作(ちょさく)して著作(ちょさく)しなくて
ている present著作(ちょさく)している著作(ちょさく)していない
ている polite著作(ちょさく)しています著作(ちょさく)していません
ている past著作(ちょさく)していた著作(ちょさく)していなかった
ている past polite著作(ちょさく)していました著作(ちょさく)していませんでした
Conditional ば著作(ちょさく)すれば著作(ちょさく)しなければ
Conditional たら著作(ちょさく)したら著作(ちょさく)しなかったら
Volitional著作(ちょさく)しよう—
Volitional polite著作(ちょさく)しましょう—
Potential著作(ちょさく)できる著作(ちょさく)できない
Passive著作(ちょさく)される著作(ちょさく)されない
Causative著作(ちょさく)させる著作(ちょさく)させない
Imperative著作(ちょさく)しろ著作(ちょさく)するな
1. literary work; written work; book
A work of writing, especially a book or scholarly publication. Refers to the finished product.
彼(かれ)の著作(ちょさく)を読(よ)んだ。
I read his written work.
この著作(ちょさく)は世界中(せかいじゅう)で翻訳(ほんやく)されている。
This work has been translated around the world.
有名(ゆうめい)な学者(がくしゃ)の著作(ちょさく)を図書館(としょかん)で借(か)りて研究(けんきゅう)に役立(やくだ)てた。
I borrowed a famous scholar's work from the library and used it for my research.
2. authorship; writing (the act of)
The act of writing and publishing written works. Often used in compounds related to intellectual property and copyright.
著作権(ちょさくけん)を侵害(しんがい)してはいけない。
You must not infringe on copyright.
この写真(しゃしん)の著作権(ちょさくけん)は撮影者(さつえいしゃ)にある。
The copyright for this photograph belongs to the photographer.
著作(ちょさく)活動(かつどう)を続(つづ)けながら、大学(だいがく)でも教(おし)えている。
While continuing to write, he also teaches at a university.

Usage

Most commonly encountered in the compound 著作権(ちょさくけん) (copyright). As a standalone word, it refers to a published work, particularly non-fiction or scholarly writing.

Common collocations

Similar words

  • 作品(さくひん): work — broader term covering any creative work including art, music, and film
  • 著書(ちょしょ): book by an author — specifically refers to books, not other types of writing

Related Words

Synonym: 作品(さくひん) (work (broader))
Synonym: 著書(ちょしょ) (authored book)
Compare: 執筆(しっぴつ) (writing, authoring)
Compare: 自著(じちょ) (one's own book)
Compare: 文学(ぶんがく)作品(さくひん) (literary work)
Compare: 著述(ちょじゅつ) (writing)
general
Added 2026.3.20 22:43 · Revised 2026.9.2 13:01
18000/18234_chosaku