狙(ねら)い撃(う)ち

ねらいうち

noun, verb-suru

sniping; targeting; singling out

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	狙(ねら)い撃(う)ちする	狙(ねら)い撃(う)ちしない
Present polite	狙(ねら)い撃(う)ちします	狙(ねら)い撃(う)ちしません
Past	狙(ねら)い撃(う)ちした	狙(ねら)い撃(う)ちしなかった
Past polite	狙(ねら)い撃(う)ちしました	狙(ねら)い撃(う)ちしませんでした
て form	狙(ねら)い撃(う)ちして	狙(ねら)い撃(う)ちしなくて
ている present	狙(ねら)い撃(う)ちしている	狙(ねら)い撃(う)ちしていない
ている polite	狙(ねら)い撃(う)ちしています	狙(ねら)い撃(う)ちしていません
ている past	狙(ねら)い撃(う)ちしていた	狙(ねら)い撃(う)ちしていなかった
ている past polite	狙(ねら)い撃(う)ちしていました	狙(ねら)い撃(う)ちしていませんでした
Conditional ば	狙(ねら)い撃(う)ちすれば	狙(ねら)い撃(う)ちしなければ
Conditional たら	狙(ねら)い撃(う)ちしたら	狙(ねら)い撃(う)ちしなかったら
Volitional	狙(ねら)い撃(う)ちしよう	—
Volitional polite	狙(ねら)い撃(う)ちしましょう	—
Potential	狙(ねら)い撃(う)ちできる	狙(ねら)い撃(う)ちできない
Passive	狙(ねら)い撃(う)ちされる	狙(ねら)い撃(う)ちされない
Causative	狙(ねら)い撃(う)ちさせる	狙(ねら)い撃(う)ちさせない
Imperative	狙(ねら)い撃(う)ちしろ	狙(ねら)い撃(う)ちするな

1. sniping; picking off; sharpshooting

Carefully aiming at and shooting a specific target. The literal sense of taking a well-aimed shot.

敵(てき)を狙(ねら)い撃(う)ちにする。

To pick off the enemy with a well-aimed shot.

遠(とお)くの的(まと)を狙(ねら)い撃(う)ちした。

I took a aimed shot at the distant target.

犯人(はんにん)はカメラの死角(しかく)を狙(ねら)い撃(う)ちにした。

The perpetrator targeted the camera's blind spots.

2. targeting; singling out; zeroing in on

Figuratively, deliberately targeting a specific person, company, or group for criticism, regulation, taxation, or attack. Very common in news and business contexts.

大企業(だいきぎょう)が狙(ねら)い撃(う)ちにされた。

Large corporations were singled out.

特定(とくてい)の業界(ぎょうかい)を狙(ねら)い撃(う)ちにする規制(きせい)。

Regulations that single out a specific industry.

新(あたら)しい税制(ぜいせい)は高所得者(こうしょとくしゃ)を狙(ねら)い撃(う)ちにしていると批判(ひはん)されている。

The new tax system is being criticized for targeting high-income earners.

Composed of 狙(ねら)い (aiming) + 撃(う)ち (shooting). The figurative sense of 'singling out' is very common in news and business contexts.

PATTERNS:

狙(ねら)い撃(う)ちにする (to target, to single out)
狙(ねら)い撃(う)ちにされる (to be singled out — passive, common)
狙(ねら)い撃(う)ちする (to take aimed shots / to target)

COMMON COMPOUNDS:

狙(ねら)い撃(う)ち課税(かぜい) (targeted taxation)
狙(ねら)い撃(う)ち規制(きせい) (targeted regulation)

NUANCE:
In figurative use, 狙(ねら)い撃(う)ち often carries a negative connotation of unfair or selective targeting. It implies that one specific group is being singled out rather than a broad, even-handed approach.

狙(ねら)う: to aim at, to target (base verb)
的(まと)を絞(しぼ)る: to narrow down the target

general

Added 2026.3.23 18:29 · Revised 2026.3.31 10:51

18500/18924_neraiuchi