1.
inorganic; mineral
Refers to inorganic matter or minerals, as opposed to organic substances.
2.
cold and impersonal; sterile; lacking warmth
Describes something that feels emotionless, mechanical, or lacking in human warmth. Often used for spaces, designs, or atmospheres.
Has two distinct uses: a scientific term for inorganic minerals, and a figurative adjective describing things that lack warmth or personality. The figurative sense is more common in everyday conversation.
Common collocations
- 無機質な空間 — cold, sterile space
- 無機質な表情 — emotionless expression
- 無機質な声 — flat, impersonal voice
- 無機質な建物 — impersonal building