読(よ)み上(あ)げる

よみあげる

verb (ichidan)

to read aloud, to read out

他動詞 transitiveformalaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	読(よ)み上(あ)げる	読(よ)み上(あ)げない
Present polite	読(よ)み上(あ)げます	読(よ)み上(あ)げません
Past	読(よ)み上(あ)げた	読(よ)み上(あ)げなかった
Past polite	読(よ)み上(あ)げました	読(よ)み上(あ)げませんでした
て form	読(よ)み上(あ)げて	読(よ)み上(あ)げなくて
ている present	読(よ)み上(あ)げている	読(よ)み上(あ)げていない
ている polite	読(よ)み上(あ)げています	読(よ)み上(あ)げていません
ている past	読(よ)み上(あ)げていた	読(よ)み上(あ)げていなかった
ている past polite	読(よ)み上(あ)げていました	読(よ)み上(あ)げていませんでした
Conditional ば	読(よ)み上(あ)げれば	読(よ)み上(あ)げなければ
Conditional たら	読(よ)み上(あ)げたら	読(よ)み上(あ)げなかったら
Volitional	読(よ)み上(あ)げよう	—
Volitional polite	読(よ)み上(あ)げましょう	—
Potential	読(よ)み上(あ)げられる	読(よ)み上(あ)げられない
Passive	読(よ)み上(あ)げられる	読(よ)み上(あ)げられない
Causative	読(よ)み上(あ)げさせる	読(よ)み上(あ)げさせない
Imperative	読(よ)み上(あ)げろ	読(よ)み上(あ)げるな

1. to read aloud, to read out

To read text out loud so that others can hear, often in a formal or official context.

先生(せんせい)が本(ほん)を読(よ)み上(あ)げた。

The teacher read the book aloud.

手紙(てがみ)を声(こえ)に出(だ)して読(よ)み上(あ)げた。

I read the letter out loud.

契約書(けいやくしょ)の内容(ないよう)を読(よ)み上(あ)げてください。

Please read the contents of the contract out loud.

スマホの読(よ)み上(あ)げ機能(きのう)を使(つか)って、記事(きじ)を聞(き)いている。

I use my smartphone's text-to-speech function to listen to articles.

母(はは)が子供(こども)に絵本(えほん)を毎晩(まいばん)読(よ)み上(あ)げている。

The mother reads a picture book aloud to the child every night.

2. to recite, to announce

To formally announce or recite something, such as names or results.

名前(なまえ)が読(よ)み上(あ)げられた。

The names were announced.

受賞者(じゅしょうしゃ)の名前(なまえ)が読(よ)み上(あ)げられた。

The names of the award winners were announced.

先生(せんせい)が名簿(めいぼ)を読(よ)み上(あ)げた。

The teacher read out the roll call.

投票(とうひょう)結果(けっか)が一(ひと)つずつ読(よ)み上(あ)げられた。

The voting results were announced one by one.

裁判官(さいばんかん)が判決(はんけつ)を読(よ)み上(あ)げたとき、法廷(ほうてい)は静(しず)まり返(かえ)った。

When the judge read out the verdict, the courtroom fell completely silent.

読(よ)み上(あ)げる is a transitive verb (他動詞(たどうし)) meaning to read aloud or announce.

Etymology

読(よ)む (to read) + 上(あ)げる (to raise, to complete) → to read by raising one's voice

ASPECT (ている):
読(よ)み上(あ)げている indicates an ongoing action of reading aloud.

Common patterns

名前(なまえ)を読(よ)み上(あ)げる (read out names)
文章(ぶんしょう)を読(よ)み上(あ)げる (read a text aloud)
声(こえ)に出(だ)して読(よ)み上(あ)げる (read out loud)

Digital context

読(よ)み上(あ)げ機能(きのう): text-to-speech function
音声(おんせい)読(よ)み上(あ)げ: audio reading/text-to-speech

Similar words

声(こえ)に出(だ)して読(よ)む: to read out loud (more casual)
読(よ)み上(あ)げる is more formal, often used in official announcements

core

Added 2026.1.14 12:52 · Revised 2026.9.4 21:31

04500/04604_yomiageru