1.
to finish writing; to complete writing
To complete a written work such as a manuscript, novel, report, or thesis. Emphasizes the accomplishment of finishing the entire work.
小説をようやく書き上げた。
I finally finished writing my novel.
論文を締め切りまでに書き上げなければならない。
I have to finish writing the thesis before the deadline.
報告書を一晩で書き上げた。
I finished writing the report overnight.
CONJUGATION:
- 書き上げる → 書き上げない (negative)
- 書き上げる → 書き上げて (te-form)
- 書き上げる → 書き上げた (past)
FORMATION:
Compound verb: 書く (to write) + 上げる (to finish, to complete)
The ~上げる pattern indicates completion of an action, often with a sense of accomplishment.
COLLOCATIONS:
- 原稿を書き上げる - to finish a manuscript
- 論文を書き上げる - to complete a thesis
- 小説を書き上げる - to finish writing a novel
- 企画書を書き上げる - to complete a proposal
SIMILAR COMPOUND VERBS:
- 読み上げる - to finish reading / to read aloud
- 作り上げる - to complete making
- 仕上げる - to finish, to complete (similar meaning)
Related Words
Related:
書く (to write)