仲介する
ちゅうかい
noun, suru verb, transitive
to mediate; to act as an intermediary; to broker
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 仲介する | 仲介しない |
| Present polite | 仲介します | 仲介しません |
| Past | 仲介した | 仲介しなかった |
| Past polite | 仲介しました | 仲介しませんでした |
| て form | 仲介して | 仲介しなくて |
| ている present | 仲介している | 仲介していない |
| ている polite | 仲介しています | 仲介していません |
| ている past | 仲介していた | 仲介していなかった |
| ている past polite | 仲介していました | 仲介していませんでした |
| Conditional ば | 仲介すれば | 仲介しなければ |
| Conditional たら | 仲介したら | 仲介しなかったら |
| Volitional | 仲介しよう | — |
| Volitional polite | 仲介しましょう | — |
| Potential | 仲介できる | 仲介できない |
| Passive | 仲介される | 仲介されない |
| Causative | 仲介させる | 仲介させない |
| Imperative | 仲介しろ | 仲介するな |
1.
to mediate; to act as an intermediary; to broker
To act as a go-between to facilitate a deal, agreement, or resolution between two parties. Common in real estate, business, and diplomacy.
不動産を仲介する。
To broker a real estate deal.
友人が二人の間を仲介してくれた。
A friend mediated between the two of them.
この取引は専門の業者が仲介しているので安心してください。
A specialized broker is handling this transaction, so please rest assured.
Very commonly used in real estate (不動産仲介) and business contexts. The noun form 仲介 is often used as a modifier meaning "intermediary" or "brokerage."
COMMON COLLOCATIONS:
- 仲介業者: broker, intermediary agent
- 仲介手数料: brokerage fee, commission
- 仲介役: mediator role
- 不動産仲介: real estate brokerage
SIMILAR WORDS:
- 媒介する: to mediate — more formal/technical, also used in science for disease transmission
- 調停する: to arbitrate — legal context, formal dispute resolution
- 取り持つ: to mediate — more informal, acting as a go-between in personal relationships