調停
ちょうてい
noun, suru verb
mediation; conciliation
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 調停する | 調停しない |
| Present polite | 調停します | 調停しません |
| Past | 調停した | 調停しなかった |
| Past polite | 調停しました | 調停しませんでした |
| て form | 調停して | 調停しなくて |
| ている present | 調停している | 調停していない |
| ている polite | 調停しています | 調停していません |
| ている past | 調停していた | 調停していなかった |
| ている past polite | 調停していました | 調停していませんでした |
| Conditional ば | 調停すれば | 調停しなければ |
| Conditional たら | 調停したら | 調停しなかったら |
| Volitional | 調停しよう | — |
| Volitional polite | 調停しましょう | — |
| Potential | 調停できる | 調停できない |
| Passive | 調停される | 調停されない |
| Causative | 調停させる | 調停させない |
| Imperative | 調停しろ | 調停するな |
1.
mediation; conciliation
Intervening between disputing parties to help them reach an agreement themselves, especially through the formal court-annexed process. Unlike arbitration, the mediator's proposal does not bind the parties.
Common collocations
- 調停を行う (conduct mediation)
- 調停委員 (mediator, mediation committee member)
- 離婚調停 (divorce mediation)
- 調停案 (mediation proposal)
Cultural note
In the Japanese legal system, 調停 is a formal process at family courts or summary courts, used as an alternative to a lawsuit. A divorce or inheritance dispute normally has to go through 調停 before it can go to trial.
Similar words
- 仲裁: arbitration — the third party's decision binds both sides
- 示談: an out-of-court settlement reached privately
Watch out
The homophone 朝廷 means the imperial court.
Related Words
Compare:
仲裁 (arbitration)
Compare:
和解する (to reconcile)
Compare:
仲介する (to mediate)
Compare:
示談 (out-of-court settlement)
Compare:
利害調整 (coordination of interests)
Compare:
仲裁する (to mediate)