仲裁する
ちゅうさいする
verb
to mediate; to arbitrate
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 仲裁する | 仲裁しない |
| Present polite | 仲裁します | 仲裁しません |
| Past | 仲裁した | 仲裁しなかった |
| Past polite | 仲裁しました | 仲裁しませんでした |
| て form | 仲裁して | 仲裁しなくて |
| ている present | 仲裁している | 仲裁していない |
| ている polite | 仲裁しています | 仲裁していません |
| ている past | 仲裁していた | 仲裁していなかった |
| ている past polite | 仲裁していました | 仲裁していませんでした |
| Conditional ば | 仲裁すれば | 仲裁しなければ |
| Conditional たら | 仲裁したら | 仲裁しなかったら |
| Volitional | 仲裁しよう | — |
| Volitional polite | 仲裁しましょう | — |
| Potential | 仲裁できる | 仲裁できない |
| Passive | 仲裁される | 仲裁されない |
| Causative | 仲裁させる | 仲裁させない |
| Imperative | 仲裁しろ | 仲裁するな |
1.
to mediate; to arbitrate; to act as go-between in a dispute
To intervene between two parties in conflict to help reach a resolution, either informally or as a formal legal process.
友人の喧嘩を仲裁した。
I mediated a quarrel between friends.
上司が二人の間に入って仲裁してくれた。
The boss stepped in and mediated between the two of them.
国連が両国の紛争を仲裁する役割を果たした。
The United Nations played a role in mediating the dispute between the two countries.
Used for both informal mediation (stepping in to settle a personal argument) and formal arbitration (legal dispute resolution). The person who mediates is 仲裁人 or 仲裁者.
COMMON COLLOCATIONS:
- 仲裁に入る: to step in to mediate
- 仲裁人: mediator; arbitrator
- 仲裁裁判: arbitration court/tribunal
- 国際仲裁: international arbitration
- 仲裁手続き: arbitration proceedings
SIMILAR WORDS:
- 調停する: to mediate; to conciliate — more formal/legal; the mediator facilitates but does not impose a decision
- 仲直りする: to make up; to reconcile — the parties themselves reconciling, not a third party intervening
- 和解する: to settle; to reach a compromise — the result of mediation, not the act of mediating