1.
stability; steadiness; reliability
The quality of being stable, not easily changed, disrupted, or destabilized. Used for physical objects, systems, economies, employment, and more.
この椅子は安定性がある。
This chair has good stability.
雇用の安定性を求める人が多い。
Many people seek job stability.
このソフトウェアは安定性に優れており、長時間の使用でもフリーズしない。
This software excels in stability and doesn't freeze even after long use.
Composed of 安定 (stability, being stable) and 性 (nature, quality). The suffix 性 turns the state of being stable into an abstract quality.
COMMON COLLOCATIONS:
- 安定性が高い: highly stable
- 安定性に欠ける: to lack stability
- 安定性に優れる: to excel in stability
- 安定性を確保する: to ensure stability
- 精神的安定性: emotional stability
SIMILAR WORDS:
- 安定: stability (state) — the state or condition of being stable
- 安定性: stability (quality) — the inherent property of being stable
- 安定感: sense of stability — the subjective feeling of stability
USAGE:
安定性 emphasizes the measurable property, while 安定感 emphasizes the impression or feeling one gets. For example, a chair might have 安定性 (it won't tip over) while a politician might project 安定感 (they seem reliable).