1.
heroic; valiant
displaying the courage, nobility, or greatness characteristic of a hero; brave and admirable in the face of adversity
英雄的な行動だった。
It was a heroic act.
Describes actions, qualities, or people that display the bravery and nobility associated with a hero. Always carries a strongly positive, admiring connotation. Used in both serious and literary contexts.
Common collocations
- 英雄的な行動: heroic action
- 英雄的な犠牲: heroic sacrifice
- 英雄的な活躍: heroic achievements
- 英雄的な人物: heroic figure
- 英雄的な最期: heroic death
Similar words
- 勇敢: brave, courageous — focuses on personal bravery without implying greatness or nobility
- 勇ましい: gallant, spirited — more literary; describes a dashing, spirited quality
- 大胆: bold, daring — emphasizes taking risks, not necessarily with noble purpose
Etymology
Composed of 英雄 (hero) + 的 (adjectival suffix). 英 means outstanding and 雄 means male/heroic.
Related Words
Compare:
勇敢 (brave, courageous)
Compare:
勇ましい (gallant, spirited)
Compare:
大胆 (bold, daring)