1.
aforementioned; above-mentioned; previously stated
Refers back to something that was mentioned or described earlier in a text or document.
Composed of 前 (before, previous) + 記 (record, write). A formal written term used in documents, contracts, articles, and official correspondence to refer back to something previously written.
Common collocations
- 前記の通り — as stated above
- 前記の条件 — the aforementioned conditions
- 前記の内容 — the above content
- 前記の事項 — the aforementioned matters
Similar words
- 上記 — above-mentioned (very similar; more commonly used in modern documents)
- 上述 — aforementioned (more formal/academic)
- 下記 — below-mentioned (the opposite: referring to what follows)
- 後述 — described later (formal; refers to what will be mentioned later)
Register
Strictly a written, formal term. Not used in conversation. In casual writing, 上の or さっきの would be used instead.
Related Words
Compare:
上記 (above-mentioned (very similar)
Compare:
上述 (aforementioned)
Compare:
下記 (below-mentioned (the opposite)
Compare:
右記 (the above)