1.
immediate; instant; on the spot
Indicates that something happens right away without any delay, often used in formal, legal, or official contexts.
即時対応する。
To respond immediately.
問題が発覚し、即時停止となった。
The problem was discovered and it was stopped immediately.
政府は即時撤回を求める声明を出した。
The government issued a statement demanding immediate withdrawal.
A formal word meaning "immediately" or "at once," often used in news, legal, and official contexts. It functions both as a noun modifier (before another noun) and as an adverb (often with に).
COMMON COLLOCATIONS:
- 即時停止: immediate halt
- 即時対応: immediate response
- 即時撤回: immediate withdrawal
- 即時発効: immediate effect
- 即時解除: immediate cancellation/lifting
SIMILAR WORDS:
- 直ちに: immediately — more common in general writing and speech
- すぐに: right away — most common in everyday conversation
- 即座に: instantly — similar formality, emphasizes a quick personal reaction